Lost in translation....

Now, I've never been one to pick a fight with an angry mob, but it might help your message if you could get the idiosyncrasies of the English language down before you start making signs.  I hear Google Translate is quite good at this.  Of course, proper English use is still a fantasy in this country as well.....